3月29日讯 尼古拉斯·巴图姆在镜头前点燃一支烟，这位法国老将眯着眼睛笑了笑："说出来你可能不信，我在NBA打了18年，什么样的风浪都见过，但这个赛季..."他摇了摇头，"简直像坐过山车。"

　　快船更衣室里最近总弥漫着一种说不清的氛围。38胜36负，西部第八，这个成绩单算不上糟糕，但看看他们阵容里那些响当当的名字，总觉得少了点什么。巴图姆掐灭烟头："有时候赢球反而让人更困惑，你知道我的意思吗？"

　　这位35岁的前锋说起话来带着典型的老兵腔调。他提到某个主场夜，当球队落后20分时观众席传来的嘘声，也聊到更衣室里那些没来由的大笑时刻。"职业体育就是这样，"他耸耸肩，"当你以为看透它的时候，它总能给你新花样。"